"day" meaning in All languages combined

See day on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: deɪ, deI [SAMPA] Audio: En-us-day.ogg , En-uk-a day.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-day.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-day.wav , LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-day.wav , LL-Q7979-Jellyman305-day.wav
  1. dzień, doba
    Sense id: pl-day-en-noun-lMaLkgQ7
  2. dzień (czas kiedy Słońce jest nad horyzontem)
    Sense id: pl-day-en-noun-b1GBt4nH
  3. dniówka
    Sense id: pl-day-en-noun-PYdAjovt
  4. days czasy, okres
    Sense id: pl-day-en-noun-qg5ajB59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: date, times Holonyms: week, month, year Meronyms: hour, minute, second
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: Armistice Day, D-Day, week-day, all day long, day by day, the day before, the day after, to this day, on the day, work by the day, better day, day to come, in our day, in the day of…, in those day, gidday [interjection], midday [noun], daily, daylight, days, daily [adjective], daily [adverb], days

Noun [język szkocki]

IPA: de, dɪ
  1. dzień
    Sense id: pl-day-sco-noun-r3-s47BH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: daily [adjective]
Categories (other): Język szkocki, Szkocki (indeks)

Noun [język średnioangielski]

IPA: dɛi̯
  1. dzień
    Sense id: pl-day-enm-noun-r3-s47BH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "night"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. day"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "week"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "month"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "year"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hour"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minute"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "second"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "call it a day"
    },
    {
      "word": "day off"
    },
    {
      "word": "lose the day"
    },
    {
      "word": "men of the day"
    },
    {
      "word": "an apple a day keeps the doctor away"
    },
    {
      "word": "salad days"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Armistice Day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "D-Day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "week-day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "all day long"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "day by day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the day before"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the day after"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "to this day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "on the day"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "work by the day"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "better day"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "day to come"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in our day"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in the day of…"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in those day"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "gidday"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "midday"
    },
    {
      "word": "daily"
    },
    {
      "word": "daylight"
    },
    {
      "word": "days"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "word": "days"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Monday is the first day' of the week.",
          "translation": "Poniedziałek to pierwszy dzień tygodnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dzień, doba"
      ],
      "id": "pl-day-en-noun-lMaLkgQ7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dzień (czas kiedy Słońce jest nad horyzontem)"
      ],
      "id": "pl-day-en-noun-b1GBt4nH",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I worked two days last week.",
          "translation": "Przepracowałem dwie dniówki w zeszłym tygodniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dniówka"
      ],
      "id": "pl-day-en-noun-PYdAjovt",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shakespeare lived in the days of Queen Elizabeth I.",
          "translation": "Szekspir żył w czasach królowej Elżbiety I."
        }
      ],
      "glosses": [
        "days czasy, okres"
      ],
      "id": "pl-day-en-noun-qg5ajB59",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deɪ"
    },
    {
      "ipa": "deI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-day.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-day.ogg/En-us-day.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-day.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-a day.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-a_day.ogg/En-uk-a_day.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a day.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-day.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-day.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-day.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "date"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "times"
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nicht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język szkocki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szkocki (indeks)",
      "orig": "szkocki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. day"
  ],
  "lang": "język szkocki",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daily"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzień"
      ],
      "id": "pl-day-sco-noun-r3-s47BH",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de"
    },
    {
      "ipa": "dɪ"
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język średnioangielski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Średnioangielski (indeks)",
      "orig": "średnioangielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. dæg"
  ],
  "lang": "język średnioangielski",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzień"
      ],
      "id": "pl-day-enm-noun-r3-s47BH",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛi̯"
    }
  ],
  "word": "day"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "night"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. day"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "week"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "month"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "year"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hour"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minute"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "second"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "call it a day"
    },
    {
      "word": "day off"
    },
    {
      "word": "lose the day"
    },
    {
      "word": "men of the day"
    },
    {
      "word": "an apple a day keeps the doctor away"
    },
    {
      "word": "salad days"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Armistice Day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "D-Day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "week-day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "all day long"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "day by day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the day before"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the day after"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "to this day"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "on the day"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "work by the day"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "better day"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "day to come"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in our day"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in the day of…"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in those day"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "gidday"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "midday"
    },
    {
      "word": "daily"
    },
    {
      "word": "daylight"
    },
    {
      "word": "days"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "word": "days"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Monday is the first day' of the week.",
          "translation": "Poniedziałek to pierwszy dzień tygodnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dzień, doba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dzień (czas kiedy Słońce jest nad horyzontem)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I worked two days last week.",
          "translation": "Przepracowałem dwie dniówki w zeszłym tygodniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dniówka"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shakespeare lived in the days of Queen Elizabeth I.",
          "translation": "Szekspir żył w czasach królowej Elżbiety I."
        }
      ],
      "glosses": [
        "days czasy, okres"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deɪ"
    },
    {
      "ipa": "deI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-day.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-day.ogg/En-us-day.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-day.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-a day.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-a_day.ogg/En-uk-a_day.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a day.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-day.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-day.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-day.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7979-Jellyman305-day.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7979-Jellyman305-day.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "date"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "times"
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nicht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język szkocki",
    "szkocki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "średnioang. day"
  ],
  "lang": "język szkocki",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daily"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzień"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de"
    },
    {
      "ipa": "dɪ"
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "categories": [
    "Język średnioangielski",
    "średnioangielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. dæg"
  ],
  "lang": "język średnioangielski",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzień"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛi̯"
    }
  ],
  "word": "day"
}

Download raw JSONL data for day meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.